方言禮儀
分類: 言行舉止
禮儀詞典
編輯 : 禮儀知識
發布 : 08-16
閱讀 :1276
我國幅員遼闊，人口眾多，在漫長的歷史發展中，由于各地地理條件和各民族的差異，加之交通電訊不發達，各地域相對閉塞，經濟文化的交流受到阻礙，在語言上形成了各種不同的方言。
各種不同的方言在使用上有不同的要求，了解這些要求，尤其是禁忌要求，有助于自己掃清人際交往的障礙。
不要恥笑他人地方口音
在涉外社交場合，常是四方賓客云集。盡管大家習慣于用普通話進行交際交流，可還是有部分人克服不了濃厚的地方口音。任何一種口音都是自然形成的，也是歷史的產物。在產生
這種語言的本地都能正常地達到語言表達的目的。從這個意義上說，各種口音并沒有高低優劣之分，是一概平等的。我們沒有理由嘲笑某地口音有這樣或那樣的缺陷。有些北方人拿江浙一帶口音開玩笑，說那像鳥叫，有些北方人之間也互相以口音打渾。你笑話我的卷舌音，我嘲笑你的“大舌頭”。如果好友之間私下里互相模仿，開個善意的玩笑，為的是引起輕松愉快的氣氛，倒也罷了。但在比較正式的場合，或陌生人之間，以某種口音為滑稽，加以恥笑，是極端不禮貌的行為。
注意使用方言的場合
在涉外聚會時，有人用方言同自己的同鄉交談，這樣的談話應限于不便公開的私事，并以低聲進行為好。如果話題是大家共同關心的，或涉及在場的某個人物，就應以大家都能聽得懂的語言講話。涉外聚會中忌諱以方言私下里嘀嘀咕咕，這樣會引起他人的猜疑和不快，使熱烈的氣氛降溫，把友好坦率的空氣破壞掉。在生意場上，在商務經貿談判活動中，除非絕對必要，應盡力避免用對方生疏的語言與自己的同伴交談，這樣會使對方猜疑和不快。
忌用生僻方言土語
各地方言都有一些特有的詞，只在某一方言區使用，如“聊天”在東北地區叫“嘮嗑”，在成都叫“擺龍門陣”;“南瓜”有的地方叫“北瓜”、“倭瓜”，等等。有一些方言詞語，為豐富普通話的詞們：做出了貢獻。比如現代漢語中通用的動詞“搞”，過去曾是四川方言中的詞語，由于它簡便、實用、符合經濟的原則，在普通話里已廣泛地運用它來代表各種動態：“搞學問”、“搞對象”、“搞活動”、“搞材料”……
但是，方言土語中有的比較生僻，缺少全民族的共同性，出了方言區使用，往往使人聽不懂。如南方某些地方問人年齡，不管對方老少，一概說：“你幾歲啦？'’這話用在北方就會發生誤解。像這樣的方言詞語，應盡力回避使用。
總之，涉外交往必須努力學好普通話，用好普通話。嚴肅地說，它是應具備的基本素質之一。在各種報告、演講、宣讀文件時作標準的語言講話，可以讓人更清楚，更理解你的意圖，領會會議精神，而不必南腔北調，使聽眾不知所云，更避免給人留下“打官腔”的印象。關于在全國人力推廣普通話，國家早已提出要求。尤其改革開放以來，南方一些省份更認識到講普通話的重要性，強調領導干部、公務員、教師等必須帶頭講普通話。
